Vilkår og betingelser

Sist oppdatert: 27. desember 2025

Oppsummert versjon

Vi ønsker å gi deg klarhet og åpenhet om dette nettstedet. Vi vet at juridiske tekster er viktige, selv om de kan være komplekse. For å gjøre det enklere for deg, forklarer vi kort hvem vi er, hvilke tjenester vi tilbyr, og hva du kan og ikke kan gjøre:

• Hvem er vi?: OcioHogar Home Design, S.L. er selskapet som administrerer dette nettstedet. Vårt hovedkontor ligger i Madrid, i Calle Velazquez, 15, 1º Dcha. Vi er registrert i Madrid Mercantile Registry, og vårt skatteidentifikasjonsnummer (NIF) er B-86278801.
• Hvilke tjenester tilbyr vi? Vi tilbyr en plattform hvor du kan legge ut eller søke etter boliger til leie.
• Hva kan og kan du ikke gjøre på dette nettstedet? Du kan surfe på nettet, kontakte eiendomseiere og legge ut boliger til leie. Du kan ikke skade tredjeparter eller dette nettstedet, utføre handlinger i strid med loven, bruke automatiserte mekanismer for å kopiere eller hente ut innholdet vårt, opprette falske kontakter eller bruke andre brukeres tilgangskoder uten deres tillatelse.
• Hvem eier innholdet på nettsiden? OcioHogar Home Design eier alt innhold, bilder, varemerker, logoer, videoer, tekst osv. som vises på nettsiden (eller tilhører tredjeparter som har gitt oss tillatelse). Videre, ved å dele materiale på dette nettstedet, gir du oss fullmakt til å fortsette å bruke det selv etter at oppføringen din er deaktivert.

Detaljert juridisk tekst

Formål og generell informasjon

Fra OcioHogar Home Design, S.L. (heretter vi), gjør vi disse vilkårene og betingelsene tilgjengelig for deg (heretter «Generelle betingelser») som regulerer:

• Tilgang til, bruk, surfing eller registrering på nettstedet som befinner seg under dette domenet (heretter kalt «Web»).
• Nedlasting og bruk av all informasjon, tekst, bilder eller annet innhold du kan få tilgang til fra nettet.

Hva er tidestay.com?

Vår nettside inneholder en teknologisk plattform som vi gjør tilgjengelig for brukerne slik at de kan publisere annonser for utleie av eiendommer, eller søke etter en eiendom (heretter kalt «Hovedtjenester»).

Vi legger bare til rette for kontakt mellom brukere som tilbyr en eiendom og de som leter etter en. Vi deltar ikke i noen transaksjoner som kan oppstå fra disse kontaktene. Vi er ikke et eiendomsmeglerfirma, og vi kjøper, selger eller leier ikke ut eiendommer.

Hvem eier dette nettstedet

Firmanavn: OcioHogar Home Design, S.L.

Skatteidentifikasjonsnummer (NIF): B-86278801.

Registrert i Handelsregisteret i Madrid.

Telefonnummer: +34 687 92 99 21.

Tilgang til og aksept av de generelle betingelsene

Ved å få tilgang til eller bruke nettstedet, gjør du dette under ditt eget og eksklusive ansvar, og blir dermed en bruker (heretter, «Bruker» eller «Brukere») og anerkjenner at du har lest, forstått og uttrykkelig samtykker i å overholde disse generelle vilkårene og betingelsene uten forbehold i den versjonen som publiseres til enhver tid. Hvis du bruker tjenester som krever registrering, enten for personlige eller profesjonelle formål, vil du bli en registrert bruker (heretter, «Registrert bruker» eller «Registrerte brukere»), og dette vil også innebære at du aksepterer de spesifikke vilkårene som kan erstatte, supplere og/eller endre disse generelle vilkårene (heretter «Spesifikke vilkår og betingelser»). slik det gjelder i hvert tilfelle.

Vi forbeholder oss retten til å utvide, endre, erstatte og/eller kansellere våre tjenester og/eller disse vilkårene når som helst. Uansett vil vi gjøre alt vi kan for å varsle deg om eventuelle vesentlige endringer i vilkårene og betingelsene i god tid. Spesielt hvis du er registrert bruker, vil vi varsle deg på e-post til e-postadressen du oppga under registreringen. Vi vil også oppdatere den «sist oppdaterte» datoen øverst i disse vilkårene og betingelsene. Vi anbefaler at du gjennomgår disse vilkårene og betingelsene jevnlig for å holde deg informert om eventuelle endringer vi måtte ha gjort. I den grad loven tillater det, vil vi ikke holdes ansvarlige for endringer gjort i vilkårene og betingelsene eller tjenestene.
Hvis du besøker nettsiden eller bruker tjenestene etter at det er gjort endringer i de generelle vilkårene, vil du uttrykkelig godta de nye generelle vilkårene og betingelserne.

Hvis du ikke er enig i disse vilkår og betingelser eller eventuelle endringer som måtte gjøres i dem, må du slutte å bruke nettsiden eller tjenestene. Hvis du fortsetter å bruke dem, vil du akseptere de endringene vi har gjort i vilkårene og betingelsene.

For å klargjøre dette gjelder disse generelle vilkårene og eventuelle gjeldende spesielle vilkår og betingelser både for individuelle brukere og fagfolk. Ingenting i disse generelle vilkårene skal imidlertid påvirke de lovlig anerkjente rettighetene til forbrukere og brukere.

Bruksvilkår og ansvar for bruk av nettstedet

Din bruk av nettstedet må overholde disse generelle betingelsene, og, der det er aktuelt, spesialbetingelsene, retningslinjene og publiseringsretningslinjene, gjeldende lov, moral, gode skikker og offentlig orden.

Du kan ikke bruke våre tjenester ulovlig eller uriktig, eller på noen måte som bryter med disse generelle vilkårene eller noen gjeldende spesielle vilkår og betingelser. For å hjelpe deg med å navigere og bruke nettsiden vår, her er en liste over hva du kan og ikke kan gjøre:

• Kan:
  • Få tilgang til og surfe på nettet uten å måtte registrere deg, og gratis.
  • Kontakt annonsørene til eiendommene du er interessert i.
  • Registrer profilen din i tilfelle du ønsker å leie en eiendom.
  • Annonser til leie eiendommer som er din eiendom eller under din forvaltning.
• Du kan ikke:
  • For å introdusere, dele, spre eller publisere:
  • Innhold av rasistisk, fremmedfiendtlig, obskønt eller nedsettende karakter (f.eks. annonser som antyder opprinnelsen eller nasjonaliteten til de som er interessert i eiendommen, eller som inneholder fornærmelser eller støtende ord av noe slag).
  • Innhold som oppfordrer til kriminelle, terroristiske, voldelige eller ærekrenkende handlinger basert på alder, kjønn, religiøs overbevisning, språk eller andre faktorer (f.eks. annonser som antyder eller uttrykker preferanser angående seksuell orientering, aldersspenn eller religion hos de som er interessert i eiendommen).
    Ulovlig innhold eller innhold som på noen måte krenker tredjeparts grunnleggende rettigheter.
    Informasjon som utgjør ulovlig eller urettferdig reklame (f.eks. annonser med fiktive priser eller som inneholder villedende eller støtende kommentarer om konkurrenter).
  • Innhold som bryter med hemmeligholdet i kommunikasjonen og/eller gjeldende regler for beskyttelse av personopplysninger (f.eks. annonser som avslører identiteten til eiere, beboere eller tredjepart som ikke har gitt samtykke til å gjøre dataene offentlige).
  • Falskt, unøyaktig eller svindelaktig innhold som kan villede mottakerne av slik informasjon (f.eks. «hook»-annonser eller annonser med misvisende beskrivelser eller falske egenskaper ved eiendommene).
  • Ikke bruk nettet til ulovlige formål, heller ikke til videresalg, overføring eller avhending til bruk eller fordel for noen annen person eller enhet.
  • Ikke forårsake skade på denne plattformen eller tredjepart, og ikke introduser eller spre datavirus eller andre typer skadelige systemer som kan skade datasystemer.
  • Å utføre handlinger som krenker våre immaterielle rettigheter og/eller forårsaker omdømmeskade for oss eller tredjepart.
  • Bruk av identitet og/eller tilgangskoder eller passord til en tredje registrert bruker uten deres samtykke.
  • Tilgang til, kontroll eller kopiering av informasjon som er inkludert på dette nettstedet ved bruk av noen form for robot, edderkopp, skraper eller andre automatiske metoder eller manuelle prosesser for noe formål, uten vår uttrykkelige skriftlige tillatelse.
  • Brudd på begrensningene i roboteksklusjonsvarslene som er inkludert på dette nettstedet, samt å omgå eller omgå andre tiltak som er brukt for å forhindre eller begrense tilgang til dette nettstedet.
  • Å iverksette enhver handling som pålegger eller kan pålegge, etter vår vurdering, en urimelig eller uforholdsmessig stor byrde på vår infrastruktur.
  • Etablere en lenke til noe innhold på dette nettstedet for hvilket som helst formål og uten vår uttrykkelige skriftlige tillatelse.
  • Å kopiere, speile eller på annen måte inkorporere noe innhold fra dette nettstedet i et annet nettsted uten vår skriftlige forhåndsgodkjenning er forbudt.

Hva skjer hvis du utfører noen av disse handlingene, bryter våre vilkår og betingelser, eller publiserer ulovlig innhold generelt?

Hvis du utviser noen av disse atferdene, vil du være ansvarlig for eventuelle skader som måtte oppstå, og du samtykker i å holde oss skadesløse.

Videre, dersom det skjer direkte eller indirekte brudd på disse Generelle Betingelsene, de gjeldende Spesielle Betingelsene eller gjeldende lovgivning, kan vi fjerne, blokkere eller begrense synligheten av dine annonser og/eller innhold, og etter forhåndsvarsel forbeholder vi oss retten til å slette kontoen din, samt suspendere eller begrense tilgang til og bruk av vårt nettsted og våre tjenester. uten at dette gir opphav til noen kompensasjon fra vår side.

Hvis du er uenig i beslutningene vi har tatt angående innholdsmoderering og kontrollpolicy på nettstedet, kan du forklare dine grunner ved å kontakte oss direkte på samme e-postadresse hvor vi vil informere deg om vår beslutning. Vennligst merk at du har seks måneder fra den datoen vi varsler deg til å uttrykke din innsigelse. Du kan også sende inn et krav til et hvilket som helst sertifisert utenomrettslig tvisteløsningsorgan.

Hva skjer hvis du oppdager at noen gjør det?

Hvis du tilhører en sikkerhetsstyrke eller handler på vegne av en myndighet, kan du be oss om informasjon eller rapportere enhver upassende eller ulovlig aktivitet ved å sende oss en e-post direkte til autoridades@ociohogar.com
Vi tar enhver melding av ulovlig eller upassende innhold svært alvorlig. I det øyeblikket vi mottar en varsling, enten fra andre brukere eller relevante myndigheter, etterforsker vi umiddelbart og grundig saken.

Innsending av eiendommer

For å tilby eiendommen din på nettsiden vår ved å publisere en annonse, må du registrere deg og oppgi all nødvendig informasjon for å registrere deg som annonsør. Du må fylle ut informasjonen og levere dokumentasjonen vi ber om; Ellers vil du ikke kunne få tilgang til tjenestene våre eller publisere annonser. Vi kan be om ytterligere informasjon, spesielt hvis du er en profesjonell kunde, for å verifisere din identitet og legitimitet for å publisere på vår plattform.

Hvis din forespørsel om våre tjenester blir avslått på grunn av utilstrekkelig eller manglende informasjon, og du er uenig i vår beslutning, kan du informere oss innen seks måneder ved å bruke kontakt-e-postadressen vi oppgir.
Vennligst merk at det er obligatorisk å fylle ut alle nødvendige felt i en annonse for at den skal kunne publiseres. Hvis du ikke fullfører dem, forbeholder vi oss retten til å tildele tagger eller kategorisere eiendommen basert på innholdet i annonsen, eller å suspendere publiseringen til eiendommen har alle nødvendige felt, for å tilby en bedre tjeneste og lette brukersøk.

Til tross for det ovennevnte, ved å legge ut en annonse, garanterer du at all informasjon er sannferdig, korrekt, fullstendig og oppdatert. Vi vil forsøke å verifisere sannferdigheten og nøyaktigheten av informasjonen som publiseres i annonser, men vi kan ikke garantere nøyaktigheten fullt ut. Det er ditt ansvar, som annonsør, å holde informasjonen oppdatert til enhver tid, og varsle oss så snart som mulig dersom informasjon er utdatert eller unøyaktig. Det er også ditt ansvar å overholde regelverket som gjelder for annonsene du publiserer; Dette inkluderer, men er ikke begrenset til, juridiske bestemmelser knyttet til utleie og/eller salg av eiendommer.

Videre, ved å legge ut en annonse, erkjenner du at du er eneste eier av eiendommen du reklamerer for (eller at du er behørig autorisert av eieren eller andre medeiere til å publisere den), og at du er eneansvarlig for nøyaktigheten av den publiserte informasjonen. Derfor påtar du deg eneansvar for eventuelle skader som måtte oppstå i denne forbindelse.

Hvis du er en privat annonsør, erkjenner du at bruken av den gratis annonseutsettingstjenesten er begrenset til publisering av maksimalt 2 eiendommer (til salgs og utleie), som du kan holde publisert i opptil 9 måneder.

Når du har brukt opp dine gratis annonser, må du kjøpe en av de betalte abonnementstjenestene hvis du vil legge ut en ekstra eiendom i tillegg til et rom.

Til slutt, vær oppmerksom på at vi kan beholde noen data fra datoen forrige oppføring ble deaktivert for å forhindre misbruk av gratistjenesten eller noen form for svindel.

Retningslinjer for annonsepublisering

Ved å bruke annonseutsettingstjenestene, samtykker du i:

Ikke legg ut gjentatte bilder eller bilder med noen form for ramme, vannmerke, logo eller tekst, eller komposisjoner av flere bilder eller videoer laget fra fotomontasjer av eiendommene. Fotokaruseller er heller ikke tillatt i oppføringer.

Ikke publiser annonser uten bilder eller med bilder, planer eller annen type multimedieinnhold (som videoer, virtuelle turer eller 3D-bilder) som ikke er relevante for annonsen (for eksempel tomme bilder, monumenter, turist- eller kommersielle områder av eiendommen, dyr eller mennesker).

Ikke publiser oppføringer med bilder, plantegninger eller annen type multimedieinnhold (som videoer, virtuelle omvisninger eller 3D-bilder) som ikke tilsvarer den annonserte eiendommen eller ikke er relatert til den annonserte transaksjonen (for eksempel bilder eller videoer relatert til annonsørens profesjonelle virksomhet eller en annen eiendom enn den som er oppført). I videresalgsannonser må fotografier gjenspeile eiendommens faktiske tilstand. Hvis infografikk, renoveringssimuleringer eller bilder generert eller redigert med AI eller andre manipulasjonsverktøy brukes, må det indikeres at innholdet er endret eller simulert. Disse bildene må alltid ledsages av fotografier som viser eiendommens nåværende og faktiske tilstand.

Ikke publiser multimedieinnhold, enten det er ditt eget eller generert av tredjepart gjennom den tilsvarende visningstjenesten, som inneholder upassende, ærekrenkende eller ulovlig innhold, materiale eller informasjon; som bryter med tredjepartsrettigheter (inkludert, spesielt, bilderettigheter, databeskyttelse eller immaterielle eller industrielle eiendomsrettigheter); som inneholder annonsørens kontaktinformasjon, vannmerker, logoer eller tekst; eller som er irrelevant eller ikke relatert til den annonserte eiendommen. Bilder som inneholder personlig identifiserbar informasjon, som bilskilt eller fotografier av personer, kan heller ikke publiseres. Hvis de oppdages, kan vi fjerne dem eller, om nødvendig, redigere dem ved å gjøre dem uskarpe («uskarpe»).

Ikke inkluder i annonsebeskrivelsen informasjon som er irrelevant eller ikke relatert til den publiserte eiendommen (for eksempel annonseinnhold fra annonsøren, deres profesjonelle aktivitet, deres egen nettside eller andre eiendommer som er forskjellige fra den annonserte).

Ikke bruk store bokstaver i annonsebeskrivelsen, utover korrekt stavemåte.

Ikke publiser mer enn én annonse for samme eiendom samtidig, og legg heller ikke til og fjern annonser for samme eiendom gjentatte ganger.

Ved publisering av eiendommer for ferieutleie eller turistbruk må du ha alle nødvendige lisenser og administrative autorisasjoner for lovlig drift av virksomheten, og inkludere, der det kreves, ditt registreringsnummer i det tilsvarende offentlige registeret.

Ikke publiser unøyaktige priser (for eksempel ved å oppgi at prisen inkluderer en garasje og legge til tilleggsprisen for garasjen i eiendomsbeskrivelsen).

Spesifiser energiklassen, ledsaget av et bilde av «energisertifikatet» som beviser at eiendommen har sertifikatet.

Anti-svindeltiltak eller tiltak som strider mot disse generelle vilkårene

For å gi sannferdig informasjon til våre brukere, kan vi straffe annonsører som bryter de ovennevnte publiseringsreglene, inkludert for eksempel ulovlig plassering av annonsene sine i nettoppføringene eller kunstig utløse varsler til brukere.

Vi vil ha rett, men ikke plikt, til å undersøke alle tilfeller av svindel rapportert av brukere, og i slike tilfeller må annonsøren samarbeide for å gjennomføre denne undersøkelsen.

Ved å bruke publiseringstjenesten erkjenner og aksepterer du at vi ikke vil være ansvarlige for direkte eller indirekte tap eller skader knyttet til svindelaktig bruk av tjenestene, og spesielt for anvendelsen av anti-svindelmekanismer og tiltak, inkludert, uten begrensning:

• tap av inntekt eller overskudd;
• tap av virksomhet;
• tap av fortjeneste eller kontrakter; og
• Datatap.

Immaterielle og industrielle rettigheter

Ved å godta disse generelle vilkårene og betingelsene, erkjenner og aksepterer du at alle rettigheter til materialene og elementene som vises på nettstedet (inkludert, men ikke begrenset til, tegninger, tekster, grafikk, kart, fotografier, bilder, lyd, video, særkjennende skilt, logoer, varemerker, handelsnavn, domener, programvare osv.) tilhører oss, eller der det er aktuelt, tredjepart som har samtykket til overføringen av disse rettighetene til oss. og derfor har vi alle nødvendige rettigheter og lisenser for deres bruk.

Spesifikt er det ikke tillatt å videreselge, deep-linke, bruke, kopiere, overvåke (f.eks. spidere, scrape), vise, laste ned, lagre eller reprodusere innhold, informasjon, programvare, produkter eller tjenester tilgjengelig på vårt nettsted for kommersiell eller konkurrerende aktivitet uten vår skriftlige forhåndsgodkjenning.

Materialene og informasjonen du publiserer på vårt nettsted når du bruker tjenestene, må respektere eventuelle bilderettigheter, databeskyttelsesrettigheter samt immaterielle og industrielle eiendomsrettigheter som måtte eksistere. Derfor erkjenner du og godtar å ta eneansvar for eventuelt ansvar eller skader som måtte oppstå i forbindelse med dette innholdet.

Ved å dele eller publisere informasjon, ikke-personlige data, fotografier eller annet materiale med oss (inkludert intern nettmelding), gir du oss en verdensomspennende lisens for maksimal beskyttelsesperiode som loven tillater, med mulighet for å underlisensiere denne informasjonen til tilknyttede selskaper og tredjeparter.

Spesielt gir du fullmakt:

• Legg til våre vannmerker for å forhindre at disse bildene blir publisert av uautoriserte tredjeparter.
• Vi bruker informasjon om eiendommer som annonseres på nettsiden vår til å utføre eiendomsvurderinger og takseringer, prisrapporter, statistiske rapporter, historiske referanser og andre analyser av eiendomsmarkedet. Denne informasjonen kan brukes selv etter at de respektive oppføringene er fjernet fra nettsiden.
• Til distribusjon, reproduksjon, transformasjon og offentlig formidling av dette materialet.
• På samme måte, hvis du er fotograf og bruker og/eller får tilgang til nettstedet vårt for å laste opp bilder, videoer og plantegninger av eiendommer som er resultatet av ditt arbeid eller din tjeneste, ved å spre eller publisere informasjon, ikke-personlige data, fotografier eller annet materiale gjennom denne plattformen, gir du oss en verdensomspennende lisens for den maksimale beskyttelsesperioden som er tillatt ved lov. med mulighet for å underlisensiere denne informasjonen til tilknyttede selskaper og tredjeparter. I denne forbindelse erkjenner du at vi har rett til å spre hele eller deler av innholdet i oppføringene for reklamekampanjer, nettsidepromotering, blogger osv.

Vårt ansvar

Vårt ansvar er det som er juridisk fastsatt ved lov 34/2002 av 11. juli om informasjonssamfunnstjenester og elektronisk handel, og av forordning (EU) 2022/2065 fra Europaparlamentet og Rådet av 19. oktober 2022 (forordning om digitale tjenester), som indikerer at vi generelt ikke kan være ansvarlige for informasjonen som publiseres på forespørsel fra brukere.

Selv om vi gjør alt vi kan for å sikre at det publiserte innholdet er korrekt, er vi ikke forpliktet til å utøve forhåndskontroll over sannferdigheten, nøyaktigheten, lovligheten, relevansen eller egnetheten til materialet som publiseres på nettstedet, ettersom denne informasjonen lagres på forespørsel fra brukerne.

Skulle vi imidlertid oppdage eller mistenke ulovlig aktivitet eller aktivitet som strider mot disse generelle vilkårene eller de spesifikke vilkårene, vil vi handle med nødvendig aktsomhet for å fjerne den berørte informasjonen eller forhindre tilgang til den i samsvar med gjeldende lov.

Vi påtar oss ikke noe ansvar for skader eller tap som kan oppstå fra forholdet mellom brukerne som følge av deres kontakter eller forhandlinger.

Tilgang til og bruk av nettet krever en enhet eller datautstyr og en internettforbindelse, så du aksepterer at de tilhørende kostnadene vil være ditt ansvar.

Vi er ikke ansvarlige for eksistensen av noen kostnad, byrde, rettighet, tvist, pant, hendelse, pant eller folketelling som kan påvirke eiendommene som annonseres på nettsiden vår, og du samtykker i å holde oss uskadelige for ansvar eller skade i denne forbindelse.

Vi er ikke ansvarlige for nøyaktigheten, integriteten, sannferdigheten, lovligheten eller egnetheten til informasjonen, materialet og/eller innholdet tilgjengelig på tredjepartsnettsteder som du kan få tilgang til via lenker på vår nettside.

Betalingsmetoder på nettet

Som eiendomseier kan du benytte noen av våre tjenester, som for eksempel abonnementstjeneste for å forlenge varigheten på publikasjonene dine.

For betalingene bruker vi en e-handelsbetalingsgateway levert av autoriserte banker. All data som er gitt til oss for dette formålet er korrekt kryptert for å sikre maksimal sikkerhet og konfidensialitet, og lagres på en sikker server sertifisert i henhold til Secure Socket Layer (SSL)-protokollen.
11. Inngåelse av kontrakter med tredjeparter via nettet

Du erkjenner og samtykker i at ethvert kontraktsmessig eller ikke-kontraktsmessig forhold du inngår med annonsør, bruker, registrert bruker eller tredjepart via vårt nettsted utelukkende vil være mellom deg. Vi vil ikke være part i, og påta oss ikke noe ansvar for, eventuelle skader eller tap som kan oppstå som følge av dette forholdet.

Derfor anbefaler vi at du utviser forsiktighet når du kontakter eller inngår avtaler med annonsører, brukere, registrerte brukere eller tredjepart via vårt nettsted. Hvis du har noen tvil eller mistenker at det foregår ulovlig aktivitet, svindel eller atferd i strid med disse generelle vilkårene og betingelsene, anbefaler vi at du ikke betaler eller inngår noen kontrakt, og at du kontakter oss. Så snart du oppdager det, vil vi gjøre vårt beste for å hjelpe deg med å løse det.

Beskyttelse av personopplysninger

Ved å besøke nettsiden og/eller bruke tjenestene, kan vi behandle dine personopplysninger. Du kan få detaljert informasjon om hvordan og til hvilket formål vi vil behandle dine data ved å konsultere vår personvernerklæring.

Vi informerer deg også om at vi kan bruke informasjonskapsler når du surfer på nettet. Du kan få detaljert informasjon om vår bruk av informasjonskapsler ved å konsultere vår Cooky-policy.

Gjeldende lov og jurisdiksjon

Disse generelle vilkårene og betingelsene reguleres av spansk lovgivning. Enhver klausul i disse generelle vilkårene som er eller blir ulovlig, ugyldig eller ikke håndhevbar, vil bli skilt ut og erstattet av en klausul som ligner mest på den, uten å påvirke brukeren eller gi opphav til noen kompensasjon. I dette tilfellet vil de gjenværende bestemmelsene eller paragrafene ikke bli påvirket.

Enhver konflikt som måtte oppstå i forbindelse med tolkning og/eller anvendelse av disse generelle betingelsene, vil bli forelagt og avgjort av domstolene og tribunalene i byen Madrid eller av de som tilsvarer brukerens bosted.

For å oppfylle det prosessuelle kravet fastsatt i artikkel 5 i organisk lov 1/2025 av 2. januar om tiltak knyttet til effektiviteten i den offentlige rettsvesenet, der det er aktuelt, vil det hensiktsmessige middelet for tvisteløsning være direkte forhandling mellom partene. Du må sende oss invitasjonen til nevnte forhandling på e-post, med resemottak, til postkassen til reclamaciones@ociohogar.com